Ротационные соединения DEUBLIN  ( rotating union / rotary union / rotary joint )предназначены для подачи какой либо среды во вращающуюся часть механизма или вал какой-либо среды: вода, пар, горячее масло, гидравлическое масло, тосол, тормозная жидкоость, СОЖ, эмульсия, воздух, вакуум и др.
 
Основной принцип - это отсутствие передачи момента вращения на подводящие шланги.

Зеленым цветом отображены вращающиеся элементы ротационного соединения DEUBLIN , белым цветом обозначены стационарные.
Компания DEUBLIN в своей продукции использует технологию плавающего уплотнения (floating seal), благодаря чему силы действующие на трущуюся пару компенсируются, что позволяет ротационному соединению надежно работать в самых тяжелых условиях эксплуатации.

При монтаже, просьба, не ориентироваться на данный рисунок, а следовать исключительно технической документации по монтажу ротационныз соединений DEUBLIN.